2004-05赛季欧冠四分之一决赛:马特拉齐与鲁伊-科斯塔的米兰德比经典瞬间
- 时间:2024年11月30日 12:32|
- 来源:网络转载
国际米兰后卫并没有试图伤害AC米兰球员。相反,他们都对眼前发生的事情感到震惊和惊骇。数十枚照明弹闪烁着柚子色的烟雾。路透社前摄影师斯特凡诺·勒兰蒂尼( )捕捉到的这一场景说明了米兰德比最极端的一面。
(图)米兰德比经典镜头之一,马特拉齐、鲁伊科斯塔与烟花
2004-05赛季欧冠四分之一决赛次回合比赛的第二天,《米兰体育报》的头条称这是一场“耻辱的德比”。德国裁判马库斯·默克在第71分钟终止了比赛,因为国际米兰北看台向场内投掷了大量照明弹。坎比亚索因大声抗议而被出示黄牌。这个决定让国米球员愤怒不已。
希望总是最后消逝的,但那时它确实已经消逝了。国际米兰的宿敌舍甫琴科以14个进球成为米兰德比历史上的最佳射手,导致国际米兰当晚0-1落后。这是客场进球,总比分0-3。国际米兰需要20分钟内打进三球的奇迹才能将比赛拖入加时赛。
国际米兰球迷对比赛本身失去了兴趣,开始大喊:“我们根本不关心这场比赛。”突然,圣西罗的天空仿佛崩塌了,红色的流星坠落到了地上。两年前帮助米兰在欧冠决赛点球大战中获胜的英雄米兰门将迪达就在门前。他的队友亚历山德罗·内斯塔当时表示:“他应该早点离开那个位置。”
当戴着防护头盔的消防员捡起投掷的照明弹并将其放入金属桶时,另一枚照明弹落下,击中了迪达的肩膀。当他倒在草地上时,斯帕克斯从他身上飞走了。米兰替补门将阿比亚蒂说:“我看到他背上有烧伤的痕迹,球衣上也有破洞。”绿色球衣被烧成黑色。
(图)迪达被照明弹击中后接受治疗
国际米兰主席马西莫·莫拉蒂从座位上站起来,悲伤地离开了圣西罗。米兰的球员们跑向北角,进入角上老式的有盖隧道,躲避了吹向看台的狂风。半小时后,比赛短暂恢复——但一切都是徒劳,因为装着照明弹、打火机和小瓶含酒精咖啡的盒子还没有扔掉。默克被迫终止比赛。
“白痴!你们这些白痴!”米兰南看台包围了圣西罗,并向北看台的国米球迷呐喊。后来他们响应国米赛前的安排推出了Tifo。后者此前曾画过一个棋盘,标题为:“目标:摧毁红黑军团,征服欧洲”。米兰球迷的反驳非常明确。简单粗暴:“你征服了一个屁。”
经过调查,欧足联保留了AC米兰晋级半决赛的机会。与此同时,国际米兰笼罩在可能被禁赛一年参加欧冠的阴影之下。不过最终的处罚是罚款,并且四场主场比赛都是空场进行。 “那场比赛对意大利足球的伤害比对我的伤害更大,”迪达说。它还制造了关于冲突的虚假借口。
国米和米兰的铁杆球迷互相憎恨,但自从1981年一场友谊赛导致一名球迷死亡后,双方都保持了一定程度的克制,此后的米兰德比也没有发生任何冲突。莫拉蒂在2005年后强调:“球迷之间并没有发生冲突,也没有与警察发生冲突。这件事最严重的部分是他们想要中断比赛。”
(图)消防队员正在现场清理火苗
警方逮捕了四人,其中一人于 2001 年从一名旅行的亚特兰大球迷手中偷了一辆摩托车,将其偷运至圣西罗球场,将其砸碎并从看台上扔了下来。对此事件的调查已经启动,调查人员认为投掷照明弹是有预谋的行为。因为不久前,罗马和拉齐奥的极端球迷就用这样的行为打断了罗马德比。但莫拉蒂并不认为这是国米球迷抗议他对俱乐部的所有权。
他说:“我可能做错了什么,但我不认为他们做错了。也许点燃这些蜡烛是为了追求我们的梦想,庆祝最后的聚会。”
也许,话又说回来,一些极端的球迷生来就是为了制造混乱,就像那天一些国米球迷所做的那样,因为正如《黑暗骑士》中阿尔弗雷德对小丑所说的那样:“有些人不追求任何合乎逻辑的东西,比如金钱。
它们不能被收买、欺凌、预测或谈判。有些人只是想看着世界陷入火海……”
事后看来,2005年的米兰德比令人倍感震惊。赛前,这场德比甚至被称为“圣母之战”,以纪念米兰大教堂上的圣母金色雕像,体现了圣母的品味和优雅。
它展示了这座城市作为意大利金融中心的强大形象和惊人的财富,并提醒人们米兰作为时尚之都的地位。两支米兰球队都引领了改变足球世界规则的潮流,从内里奥·罗科的链式防守到萨基开创的逼抢理念,萨基至今仍然影响着克洛普和瓜迪奥拉。足球哲学,他们永远走在战术的最前沿。
餐桌上,米兰烩饭中的藏红花是最贵的,就像身披国米、米兰球衣的金球奖获得者,以及一一打破世界转会纪录的巨星一样。那么圣西罗又被称为“Scala del”,得名于米兰举世闻名的斯卡拉歌剧院(alla Scala),这里是球场艺术家的舞台。
舍甫琴科曾在2005年欧冠四分之一决赛前夕说道:“现在皇马赢得欧冠冠军球迷被杀,米兰是欧洲最大的足球中心,甚至可能是世界上最大的足球中心。”也许米兰已经不再辉煌,但这在当时并不夸张。
只有马德里比米兰拥有更多的欧冠奖杯。当谈到当地德比的价值时,西班牙首都的趋势完全是一边倒的。皇马有14座欧冠奖杯在他们的展示柜里闪闪发光,而马竞——正如罗纳尔多多次讽刺的那样,他们的展示柜黯淡无光。
相比之下,米兰城虽然总共只有10座奖杯,但划分更加均匀。七个位于博特洛的卡萨米兰办公室,三个位于米兰 Viale della 的国际米兰总部上方。
皇马经常从米兰购买球员,就像扎拉(Zara)购买普拉达(Prada)和阿玛尼()一样。毕竟,模仿是最高形式的奉承,无论是任命萨基为足球总监,还是随后聘请卡佩罗和安切洛蒂担任教练。英雄总是互相珍惜。
(图)米兰德比期间,蒂弗嘲讽国际米兰在南看台进行
想象一下,现在米兰城与足球相关的所有宏伟的起源甚至可以追溯到19世纪末诺丁汉曼斯菲尔德路的一个肉店摊位。留着小胡子的赫伯特·吉尔平是足球运动的先驱之一。
当他提着一桶猪血走过植物园时,突然被一群踢猪膀胱的年轻人吸引了。他加入了进来,赛后喝了几杯决定以“欧洲最英雄人物”的颜色组建一支球队:他称之为“加里·巴尔迪”的自由战士。朱塞佩·加里波第试图将一个由城邦组成的国家转变为我们现在称为意大利的单一政治实体,而今天诺丁汉森林在英超联赛中所穿的红色球衣则起源于他在西西里岛的信徒所穿的红色球衣。
吉尔平没有留在家族生意中,而是在意大利从事屠夫生意。他还在纺织行业工作,不在工厂时踢足球和板球。当时意大利足坛的生力军有两名中锋,一名在热那亚,一名在都灵,这也是吉尔平第一次造访的地方。为了找工作谋生,他越来越被米兰吸引,但他并不喜欢自己的工作。他去了美国的酒吧,那里的啤酒和威士忌都不错,最后组建了一支由英国、瑞士和意大利人组成的联队,对阵尤文图斯,以及诺茨郡、海军医生斯彭斯创建的热那亚俱乐部。
吉尔平的球队就是我们今天所知道的 AC 米兰(或者世界各地的一些孩子更喜欢称呼他们为 AC - 尽管你永远不会将利物浦或任何其他英国球队称为“FC”,但我们会离开这场文化辩论另一篇文章)。 “我们将成为一支魔鬼的军队,”吉尔平发誓,“我们的颜色像火一样红,在我们的对手中引起漆黑的恐惧。”
他们在一个名为的赛马场比赛。成立10年内,米兰赢得了三个联赛冠军,但在1907年他们却意外地失去了一些成员。意大利足协出台了一项本土主义规则,禁止球队签下任何新的外籍球员。米兰决定退出下赛季以示抗议,但他们是卫冕冠军,这造成了巨大的麻烦,并引发了俱乐部内部的分裂。
40多名成员脱离了俱乐部,他们认为如果组建新球队,签下外援将是基本需求,而不是额外需求。 “分离主义者”在大教堂广场的咖啡馆和餐馆聚会。他们都有一定的艺术倾向——画家或诗人,这符合米兰作为工人阶级团队的刻板印象。
他们的领队乔治·穆贾尼( )曾为倍耐力()和马蒂尼()做过广告工作,考虑到他创立的团队后来被称为“Pazza”,他们是由一个疯子创立的完全有道理。 。
餐厅铃声响起前不久,穆贾尼宣布俱乐部将更名为国际米兰,“因为我们是世界兄弟”。 “这个辉煌的夜晚将为我们的盾徽增添色彩”皇马赢得欧冠冠军球迷被杀,这当然是他的计划,“在金色的星星背景下呈现黑色和蓝色。”
最初,他们在雄伟的纳维利奥运河边玩耍。国际米兰的第一任主席乔治·帕拉米蒂是一位默默无闻的球员,并因在比赛日带来坏运气而臭名昭著,这意味着他的职责实际上仅限于打捞运河上的船只。丢球了。多年后,国际米兰于2006年派出了意甲历史上第一支全外籍阵容,并于2021年成为第一家在外资所有权下赢得联赛冠军的俱乐部。
为了理解这种同城竞争,请记住一件事:国米就像亚当的肋骨。他们脱胎于AC米兰,同根同源却又不同。这也在一定程度上说明了这与罗马和拉齐奥的不同。如果从其中一队转投另一队,难免会遭遇死亡威胁,但同时为米兰和国米效力也勉强可以接受。
塞维尼尼五兄弟早期在两支球队之间来回奔波,命名圣西罗的二战巨星朱塞佩·梅阿查也是如此。在米兰效力过两支球队的知名球星不计其数:巴乔、维埃里、克雷斯波、巴洛特利……在一场德比比赛之前,伊布还崇拜地盯着C罗。
(图)伊布与C罗
伊布当时效力于国际米兰,他一直将C罗视为自己的偶像。 C罗后来离开国际米兰去了西班牙(皇家马德里),伊布后来去了巴塞罗那,后来又回到意大利加盟米兰。本赛季,国米后卫达米安和恰尔汗奥卢也效力于AC米兰。
在米兰这样的商业城市,两家具乐部之间并不缺乏商业往来。如果我们回顾一下本世纪初两家具乐部之间的交易,情况确实如此。当时,国际米兰为了平衡财政赤字,荒谬地将西多夫和皮尔洛送到了米兰,以换取科克、布尔奇和安德烈·古格莱明·皮特罗。
在竞争的黄金时代,一群支持AC米兰的喜剧演员甚至会通过一个人走进酒吧时的表情来猜测他的信仰,“他有一张国际米兰的脸! ”
没有人比朱塞佩·普利斯科更能担任国际米兰的法律顾问。粉丝们至今仍高唱他的名字,这对于一名律师来说是一项巨大的成就。普里斯科是国际米兰忠实球迷的化身。他说:“如果我的儿子支持AC米兰,我会去进行DNA测试,我会认为我的妻子背叛了我。”在米兰,只有两支球队,那就是国际米兰和国米青年队(19岁以下青年队)。”
这场德比也让一些家庭破裂。兄弟俩发现自己站在了对立的一边。 1980年,弗朗哥·巴雷西随AC米兰降级至乙级联赛,同年,他的弟弟朱塞佩·巴雷西随国际米兰夺得意甲冠军。 2007年,当AC米兰在雅典赢得最后一个欧冠冠军时,决赛英雄菲利波·因扎吉对他的弟弟、现任国米主教练西蒙·因扎吉说:“我为他感到遗憾,他应该在那里。这场半决赛,但我很感动与米兰一起,并将永远是他们的支持者。”
足球界没有哪场德比比米兰德比更具王朝色彩。米兰是改革前第一支赢得欧冠冠军的意大利球队。 1963 年温布利球场的冠军是塞萨尔·马尔蒂尼 ( ),他是罗科 (Rocco) 执教的这支伟大球队的队长。这在国际米兰引起了不小的波澜,石油商人安杰洛·莫拉蒂投资并聘请穆里尼奥·埃雷拉担任教练。
他们也在第二年成为欧洲冠军,而双方的核心球员传奇10号里维拉(米兰)和马佐拉(国际米兰)也在国家队经历着新老球员的尴尬过渡。 20世纪60年代皇马赢得欧冠冠军球迷被杀,奖杯在米兰和国际米兰这对兄弟之间来回传递,米兰在那十年里五次进入欧冠决赛。
(图)塞萨尔·马尔蒂尼与主教练罗科夺得1963赛季欧洲冠军联赛奖杯
这也使得米兰和国际米兰始终以欧冠的成功来衡量自己,这是父子相传的——从切萨雷·马尔蒂尼到保罗·马尔蒂尼,从安杰洛·莫拉蒂到马西莫·莫拉蒂,他们都在欧冠中不断发展。他们父亲的遗产。保罗超越了他的父亲,与他的俱乐部和足球世界建立了不可磨灭的联系。只有已故的帕科·亨托(随皇马六次)拥有更多的欧冠奖杯(五次),而保罗在1993年、1995年和2005年的欧冠决赛中始终遗憾——米兰在伊斯坦布尔半场3-0领先利物浦。
现任米兰技术总监的马尔蒂尼表示:“当我与博班和马萨拉聊天时,我得出的结论是,我实际上是足球历史上最大的失败者。我赢得了很多,但我也失去了很多。” 3次欧冠决赛、3次世俱杯决赛、1次世界杯决赛、1次欧洲杯决赛、1次世界杯半决赛……我都数不过来了。”
这提醒人们,在西尔维奥·贝卢斯科尼统治米兰的四分之一个世纪里,米兰的统治地位是长久的。无论粉丝爱他还是恨他,他都是一个有远见的人。我们今天所记住的米兰王朝早在1987年就源于他的想法。
米兰远远领先于他们的时代。当然,贝卢斯科尼投资了10亿,这在当时是一棵参天大树。教皇认为他在 1992 年为伦蒂尼设定的世界纪录转会费是不道德的。但米兰的强大还来自于他们的组织力。萨基的战术改变了比赛,米兰实验室延长了球星的职业生涯,精英球探在卡卡还默默无闻的时候就发现了像卡卡这样的未来金球奖获得者。
国米试图跟上,为应对米兰签下“荷兰三巨头”(范巴斯滕、古利特、里杰卡尔德)和“德国三驾马车”(马特乌斯、布雷默和后来的克林斯曼)应运而生。但长期以来,米兰一直都能做到,无论国米在做什么,我们都可以做得更好。 1989年,当国际米兰以两分制时代创纪录的总积分夺得意甲冠军时,米兰却在诺坎普赢得了欧冠冠军,让他们的成功黯然失色。
这种趋势在1995年马西莫·莫拉蒂将国际米兰重新纳入家族控制后很长一段时间里一直持续着。莫拉蒂就像现代的伯利,喜欢囤积和纵容雷科巴这样的天才球员,但却没能赢得他最关心的欧冠冠军,这实在是令人抓狂。 “国米之父”与安切洛蒂等人在米兰表现出的冷静自信形成鲜明对比。
总体而言,国米已经连续18年未能赢得意甲冠军,即使在2007年再次夺冠时,米兰还是举起了欧冠奖杯。马尔蒂尼的队友安布罗西尼在一辆环游城市的巴士上举着横幅:“你可以把联赛奖杯放在屁股上!”
莫拉蒂最后的豪赌就是聘请了当时风头正劲的穆里尼奥。 2010年,他取得了意大利足坛史无前例、或许再也不可能实现的成就:三冠王。
用这位“最特别的”的话来说,那一年其他人都是“zeru”,什么都不是。在他眼中,三冠王是统治一切的权杖——国米球迷乐此不疲地向米兰球迷(以及尤文图斯球迷)展示这一成就。而国米虽然一直在深渊边缘徘徊,但却从未遭受过降级的耻辱。
(图)穆里尼奥的三冠王让他成为国际米兰的英雄
在看到萨内蒂将欧冠奖杯挂在腰上,最后弄乱了自己一向一丝不苟的发型后,心满意足的莫拉蒂跟随父亲,将12亿欧元的家产挥霍在这家具乐部身上。卖掉了。他将俱乐部比作他最宠爱的女儿。贝卢斯科尼很快就卖掉了AC米兰,因为无法与卡塔尔、沙特阿拉伯和阿布扎比的石油和天然气竞争。
绝望中,米兰人跌入荒野,却又逐渐重回光明。国际米兰为此花费了超支,并发现自己陷入了财务困境。米兰削减成本并在可持续发展方面变得更加明智。正如 20 世纪 60 年代的情况一样,他们相互竞争。 2021年国米夺得意甲冠军,2022年米兰紧随其后。欧冠淘汰赛抽签将他们分在了同一个半区,半决赛的米兰德比一触即发。
上一次在这个阶段进行米兰德比已经是20年前的事了。舍甫琴科的客场进球将两队分开。而阿比亚蒂在比赛最后阶段用大腿挡出了卡隆的射门。国米试图忘记这段记忆,原因很简单,被表弟淘汰意味着的不仅仅是被淘汰,在某些方面甚至比降级还要丢脸。
接下来的德比战中,米兰南看台准备了一个豪华的Tifo,上面展示着欧冠奖杯,名为“We Your ”(我们实现你的梦想)。毫无疑问,这场比赛无论谁输了,都将陷入至少一个夏天的噩梦之中。
文章来源: :国米是由AC米兰转出的。绝不是这样:米兰德比的故事